Informação legal
Um mercado entre estranhos mostra quem vende. Esta página diz o que fica à vista, e o que não fica.
Descreve o que o site e a aplicação fazem hoje com dados pessoais, incluindo os de quem nunca criou conta. A lei que se aplica é a Lei n.º 22/11, de 17 de Junho, da Protecção de Dados Pessoais.
Quem trata os dados
- Entidade responsável
- BEAM - Comércio e Serviços, Lda
- NIF
- 5001878077
- Morada
- Rua dos Combustíveis n.º 42, Bairro Kikolo, Município do Cazenga, Luanda
- Correio electrónico
- geral@beam.co.ao
Por publicar: representante legal.
Notificação à Agência de Protecção de Dados (APD): por fazer.
Os pedidos sobre os seus dados fazem-se pela página de contacto, com o assunto «Privacidade ou apagar dados».
O que guardamos, e para quê
- A conta
- Número de telemóvel, nome, província e tipo de actividade (produtor, comerciante, fornecedor, transportador ou técnico). Não há palavra-passe: entra-se com o código pessoal ou com o Google ligado à conta. Uma conta criada com o Google pode começar sem número, e fica com ele depois de o confirmar. O nome e a província mostram aos outros com quem estão a tratar.
- Entrar com o Google
- Se entrar com o Google: o identificador da sua conta Google e o endereço de correio electrónico dessa conta, quando a Google o dá como confirmado. Não pedimos à Google o nome, a fotografia nem os contactos. Guardamos também quando ligou a conta Google e quando entrou com ela pela última vez. Nunca recebemos a palavra-passe da sua conta Google. O correio electrónico não aparece a outras pessoas: no seu Perfil aparece abreviado, e a equipa vê só se é um endereço Gmail.
- A confirmação do número e a aprovação
- Numa conta nova: o número de telefone que escreve para o confirmar ou para pedir a aprovação, se pediu a aprovação, a decisão da equipa, como a conta foi criada e um código calculado a partir do endereço de rede (IP) de onde foi criada. De cada código pedido para confirmar ou mudar um número, ou enviado na aprovação: para quê, quando, o resultado, os três últimos algarismos do número e um código calculado a partir dele, em vez do número. Servem para travar abusos e para a equipa resolver um número que aparece em duas contas.
- A empresa, se a indicar
- Nome, NIF, província da sede, município, descrição, ano de início, site e se está registada em IVA. Servem para os anúncios aparecerem em nome da empresa e para a página pública dela.
- Anúncios e fotografias
- O que escreve num anúncio (título, descrição, quantidade, preço, província, município, formas de pagamento aceites e o número de contacto do anúncio) e as fotografias. Antes de guardar uma fotografia, o servidor tira-lhe os metadados, incluindo a localização GPS que o telemóvel lá escreve.
- Propostas, cotações, encomendas e avaliações
- Montantes, quantidades, notas, a morada de entrega quando a escreve, cada mudança de estado de uma encomenda com quem a fez e quando, e as avaliações e as respostas. São o registo do que as duas partes combinaram.
- O que guarda, segue e recebe
- Anúncios favoritos, pesquisas guardadas, as contas e os fornecedores que segue, e os avisos da conta. Na aplicação, se der licença, guardamos o código de notificações do telemóvel e o sistema (Android ou iOS), para os avisos chegarem ao ecrã.
- Pedidos de número
- Cada vez que alguém pede o número de um anúncio, guardamos que anúncio foi, quando, a conta de quem pediu (se tinha sessão iniciada) e se já havia encomenda entre os dois. Serve para medir quantos contactos acabam em negócio. Quem publicou vê quantos pedidos houve por dia, não quem os fez. Quando alguém pede o número de uma empresa do catálogo, guardamos que empresa foi, quando e a conta de quem pediu, para a equipa ver quem pede números em série.
- Visitas ao catálogo
- Contamos quantas vezes se abre a página de cada produto e de cada empresa do catálogo, e quantas vezes se carrega no botão de WhatsApp ou de telefone delas, sem guardar quem o fez: só o número de cada dia. Quando se envia um pedido pelo carrinho, contamos a província de entrega e os produtos do pedido, também sem guardar quem o enviou. As empresas vêem só as somas dos seus produtos.
- O assistente de mercado
- Se usar «Perguntar ao mercado»: a pergunta, a resposta, a conta que perguntou e quantas perguntas usou no mês. A pergunta e os números do mercado seguem para a Anthropic, para a resposta ser escrita; o nome, o telefone e a empresa não seguem. O assistente só abre depois de aceitar o aviso que explica isto.
- O directório de empresas que compram
- Se inscrever a sua empresa: o nome, o NIF, a província da sede, as províncias onde compra, o que compra, com que frequência e em que quantidade, a forma de contacto preferida e a versão da autorização que deu. Cada mudança fica num histórico, com o antes e o depois.
- Partes do mercado reservadas a planos
- Quando uma conta abre uma página ou uma parte do mercado reservada a um plano, guardamos a conta, a página, a parte usada e quando. Serve para responder a reclamações e para ver uma conta usada por muita gente ao mesmo tempo.
- Planos
- Se pedir um plano: o pedido, a conta que o fez, a referência do pagamento quando existe, e cada decisão da equipa sobre ele.
- Travões contra abusos
- Para travar quem tenta entrar à força, criar contas em série ou encher os formulários, contamos as tentativas por número de telefone, por conta e por um código calculado a partir do endereço de rede (IP) de onde chega o pedido: na entrada com o código pessoal, com um convite ou com o Google, na criação de contas e nos formulários de denúncia, contacto e candidatura, e quando se abrem contactos ou listas em série. O endereço em si não se grava na base de dados. A Netlify, onde o site corre, guarda registos técnicos dos pedidos com as regras dela.
- Denúncias, contactos e candidaturas
- O que escreve numa denúncia, no formulário de contacto ou numa candidatura de fornecedor, com o nome, o telefone e o correio electrónico que indicar. Numa denúncia o telefone é opcional, e só a equipa o vê.
- Documentos de empresas: candidaturas e produtos regulados
- Numa candidatura de fornecedor, o NIF da empresa e os ficheiros que anexar (registo comercial, alvará ou registo veterinário, em PDF, JPG ou PNG). No painel de uma empresa que vende produtos regulados (medicamentos veterinários e fitofármacos), as licenças, os alvarás, os registos dos produtos e as fichas de segurança que enviar, com o número, quem os emitiu e a validade. Servem para a equipa conferir quem pede para vender e se um produto regulado tem registo. Das imagens, o servidor tira os metadados, como nas fotografias; os PDF ficam como chegaram. Os ficheiros ficam num armazenamento privado sem endereço público, e só a equipa de administração os abre. A empresa vê no painel a lista dos documentos que enviou e o estado de cada um. Ao público só aparece, num produto com o registo aprovado pela equipa, a linha «Registo conferido em» com a data e, se o registo o tiver, o número.
- Emprego: perfil e CV
- Se criar um perfil profissional: o título, as categorias, as competências, a experiência, os anos de experiência, a formação, a província, o município, a disponibilidade e, se o enviar, o CV em PDF. O perfil é privado por omissão. O CV fica num armazenamento privado sem endereço público. Pode apagar o perfil e o CV quando quiser, e apagar a conta apaga-os também. Se registar uma empresa para contratar: o nome, o NIF, a província e um documento oficial, no mesmo armazenamento privado; só a equipa de administração abre o documento.
- No navegador e no telemóvel
- Um cookie de sessão, o carrinho e a lista das páginas do catálogo já contadas nesse dia, guardados no próprio telemóvel ou computador. Depois de entrar, um testemunho deste aparelho, que dura 365 dias e se renova a cada entrada: serve para os travões da entrada não bloquearem quem entra do seu próprio aparelho, e para a conta receber um aviso quando é aberta com o código pessoal num aparelho novo. Durante uma entrada com o Google, um cookie de poucos minutos liga o regresso ao pedido que começou. Não há cookies de publicidade nem de estatística de outras empresas.
- O que não recolhemos
- A sua localização (só a província que escolhe), os contactos do telemóvel, cartões e contas bancárias.
Ofertas recentes: publicações recolhidas do Facebook
O separador Ofertas recentes mostra ofertas de venda que outras pessoas publicaram em grupos públicos do Facebook. São recolhidas de forma automática, através do serviço Apify, sem quem as publicou ter dado esses dados ao TudoAgro.
De cada publicação guardamos o texto sem os números de telefone, os correios electrónicos, as ligações, os nomes de páginas e perfis escritos depois de «Facebook:», «Instagram:», «TikTok:» e semelhantes, e os nomes de pessoas que a redacção reconhece (o nome junto a um telefone, depois de uma palavra como «contacto» ou de um título como «Sr.», e o nome que assina o fim do texto), até 4 fotografias da publicação (sem metadados; cada uma é recusada quando mostra uma pessoa real, um documento ou dados pessoais escritos), a ligação para a publicação no Facebook e um código que junta as publicações do mesmo vendedor sem guardar o nome dele. Um nome escrito de outra forma, por exemplo no meio de uma notícia partilhada, pode escapar à redacção; quando o vemos, ou quando nos avisam pelo cartão da oferta, a publicação é retirada. O texto original fica guardado também, à vista só do super administrador.
Serve para mostrar as ofertas no separador e para ler o mercado: que produtos se vendem, onde e a que preço.
Neste momento, o separador está aberto a qualquer visitante, com o texto, a fotografia e a ligação de cada publicação. A recolha automática está ligada. Uma leitura automática decide sozinha o que aparece, sem uma pessoa rever antes. São definições da administração, e esta página mostra as que estão em vigor.
Quem publicou uma oferta que aparece aqui pode pedir que saia, pelo botão «Comunicar um problema» do cartão ou pela página de contacto. O texto e todas as cópias dele deixam de aparecer, também as que a recolha trouxer depois.
Quem vê o quê
- Qualquer visitante, sem conta
- Os anúncios do mural, com o nome da pessoa ou da empresa que publicou, a província e as fotografias, sem o preço, que só aparece a quem tem sessão iniciada numa conta activa; os pedidos de cotação em aberto; e a página pública de cada conta de empresa, com o NIF, a descrição e as avaliações recebidas, cada uma com o nome de quem a escreveu.
- O número de um anúncio
- Neste momento, aparece a quem carregar em «Ver o número» com sessão iniciada numa conta activa. A quem não tem sessão iniciada, nunca aparece. Pedir também uma encomenda já registada é uma definição da administração, e esta página mostra a que está em vigor. Numa conta de empresa com anúncios abertos, a página da empresa tem também um botão de WhatsApp para o número de um desses anúncios, com as mesmas regras.
- Fornecedores do catálogo
- Neste momento, o nome de cada fornecedor do catálogo aparece a qualquer visitante. Os contactos (WhatsApp, telefone, email e morada) só aparecem a quem tem sessão iniciada numa conta activa. O nome é uma definição da administração; os contactos não. Além disso, os contactos de uma empresa do catálogo só aparecem a quem tem uma encomenda que essa empresa já confirmou; até lá, quem compra fala com ela pelas mensagens, pelos pedidos de cotação e pelas encomendas do site. A equipa da empresa e a administração vêem-nos sempre. Esta regra é uma definição da administração.
- O directório de empresas que compram
- Depois de a equipa confirmar a inscrição, o nome da empresa, o que compra, onde e com que frequência aparecem a quem tem sessão iniciada e um plano que inclua o directório. O número da conta só aparece a quem o plano dá o contacto dessas empresas. O NIF só a equipa o vê.
- As partes de uma encomenda
- Quem compra e quem vende vêem o nome um do outro e o histórico da encomenda com o número de quem fez cada mudança. Numa encomenda do mural, vêem também o telefone um do outro. Numa encomenda a uma empresa do catálogo, cada lado vê o telefone do outro depois de a empresa confirmar a encomenda, e quem compra vê então também o WhatsApp e a morada de levantamento da empresa.
- Os pedidos «Procuro este produto»
- O nome e o telefone de quem pediu aparecem a quem responder com uma cotação enquanto o pedido está aberto, e a quem tiver a cotação aceite. Quem pediu vê o telefone de cada conta que lhe respondeu. Os outros visitantes vêem o pedido sem o nome de quem o fez. Uma conta suspensa não vê nem mostra contactos.
- O perfil de emprego
- Ninguém o vê enquanto for privado. Se o tornar visível, os empregadores verificados com a procura de candidatos no plano vêem o título, as categorias, as competências, a experiência, os anos de experiência, a formação e a província, nunca o nome, o telefone, o email, o município nem o CV. Ao candidatar-se a uma vaga, ou ao aceitar um pedido de contacto, o nome, o perfil, o CV e o telefone passam a essa empresa e só a ela, e a partilha fica registada. Uma empresa que deixe de estar verificada deixa de os ver.
- As perguntas ao assistente
- Só quem perguntou e a administração do site. As outras pessoas da mesma empresa não as vêem; quem fizer a mesma pergunta na mesma empresa, no mesmo mês, recebe a mesma resposta.
- A equipa do TudoAgro
- Vê o que está guardado, para moderar, responder a denúncias e pedidos, e corrigir erros, menos o texto das Mensagens e o motivo e a descrição das denúncias de conversas, como explica «Mensagens». Cada retirada e suspensão fica registada com o motivo e com quem a fez; cada mudança de definições, com quem a fez e quando.
- Mais ninguém
- Não vendemos dados, não os cedemos para publicidade e não mostramos anúncios de outras empresas.
Onde ficam os dados, e quem os trata por nós
- O site e a ligação da aplicação correm em funções da Netlify, nos Estados Unidos (Ohio).
- A base de dados está na Supabase, também nos Estados Unidos (Ohio).
- As fotografias dos anúncios e das publicações recolhidas ficam no armazenamento da Netlify (Netlify Blobs), nos Estados Unidos (Ohio).
- Os documentos das candidaturas e dos produtos regulados, os CV dos perfis de emprego e os documentos das empresas que contratam ficam também no Netlify Blobs, nos Estados Unidos (Ohio), em três armazenamentos privados, separados do das fotografias.
- A Anthropic, nos Estados Unidos, escreve as respostas do assistente de mercado e lê as publicações recolhidas (o texto já sem contactos e as fotografias) para as arrumar.
- A Apify recolhe as publicações públicas do Facebook. A cópia que fica na Apify traz os dados de quem publicou; apagamo-la 3 dias depois de cada recolha acabar (a equipa pode precisar de a reler nesse prazo).
- Quando entra com o Google, a Google, nos Estados Unidos, confirma a sua conta e envia-nos o identificador dela e o correio electrónico confirmado. A Google fica a saber que usou essa conta para entrar no TudoAgro, e trata isso com as regras dela.
- Nos formulários de entrada e de criar conta, uma verificação da Cloudflare (Turnstile), uma empresa dos Estados Unidos, confirma que quem os envia é uma pessoa e não um programa. Para isso, a Cloudflare recebe o endereço de rede (IP) e sinais do navegador, e o nosso servidor envia-lhe esse endereço com a resposta, para a conferir.
- Enquanto os códigos automáticos por WhatsApp não estiverem ligados, o código da aprovação é enviado pela equipa do TudoAgro a partir do WhatsApp dela: o número que escreveu e a mensagem com o código passam pela Meta, dona do WhatsApp, com as regras do WhatsApp.
- Os avisos para o telemóvel saem pelo serviço de notificações da Expo, que os entrega através da Apple ou da Google, conforme o telefone.
- Quem liga os avisos no browser recebe-os pelo serviço de notificações do próprio browser (Google, Mozilla, Apple ou Microsoft). A mensagem vai cifrada para esse browser; o serviço não a lê.
- Uma conversa aberta por um botão de WhatsApp é uma conversa no WhatsApp, fora do TudoAgro e com as regras do WhatsApp.
Os dados saem de Angola para os Estados Unidos e para os serviços acima. A Lei n.º 22/11 sujeita o tratamento de dados pessoais a notificação à Agência de Protecção de Dados (APD), e a transferência para fora do país a regras próprias. A situação junto da APD está em «Quem trata os dados».
Com que base legal
A lei admite várias bases para tratar dados pessoais, entre elas o consentimento, a execução de um contrato, uma obrigação legal e o interesse legítimo. Qual delas cobre cada uso descrito nesta página está por decidir, e esta página vai ser revista por um advogado.
Ao criar conta no site ou na aplicação, e ao enviar uma candidatura de fornecedor, marca uma caixa a dizer que tem 18 anos ou mais e que leu e aceita os Termos de Utilização e esta Política de Privacidade; fica gravado quando o fez e a versão que aceitou. Pelo WhatsApp, a mensagem antes de Publicar diz o mesmo, e a aceitação também fica gravada. Quando os Termos ou esta página mudam, a mesma caixa volta a ser pedida quando voltar a entrar ou a abrir a sua conta, e a nova aceitação fica gravada da mesma maneira. Dois usos pedem ainda uma autorização própria, gravada com a data: o directório de empresas que compram e o assistente de mercado.
Quanto tempo ficam
- Os dados da conta e da empresa ficam enquanto a conta existir.
- A sessão dura 30 dias no aparelho onde entrou.
- Um anúncio sai do mural ao fim de 30 dias, ou antes, se quem publicou o fechar. Fechado ou caducado, fica guardado, e as fotografias apagam-se 30 dias depois do fim do prazo, salvo se houver uma denúncia por tratar.
- As contagens de tentativas apagam-se a partir de 48 horas; as dos erros do código pessoal numa semana, a partir de 14 dias.
- Uma conta criada com o Google que, em 30 dias, não confirmou o número nem pediu a aprovação é apagada da mesma maneira que quando a própria pessoa a apaga, depois de um aviso no dia 23. Um pedido de aprovação não caduca.
- O registo dos códigos pedidos para confirmar ou mudar um número apaga-se ao fim de 365 dias, menos o de um número que aparece em duas contas, que fica até a equipa resolver o caso.
- Os pedidos de entrada com o Google, com o formulário de criar conta ainda por terminar (cifrado), apagam-se ao fim de 24 horas.
- Quando a equipa suspende uma conta, guarda um código calculado a partir do número confirmado e de cada conta Google ou Apple ligada, para a mesma pessoa não abrir outra conta com eles; a equipa pode também acrescentar um código assim à mão. Cada código fica até a suspensão ser levantada ou até a equipa o tirar.
- As perguntas e as respostas do assistente apagam-se ao fim de 12 meses.
- O registo das partes reservadas a planos não se pode apagar antes de 12 meses, e hoje nenhuma tarefa o apaga depois disso.
- Das publicações recolhidas, o texto original e a ligação para a publicação no Facebook apagam-se ao fim de 30 dias.
- A fotografia de uma publicação recolhida apaga-se ao fim de 30 dias.
- Os avisos da conta (o centro de avisos) apagam-se ao fim de 90 dias.
Sem prazo fixado, até alguém os apagar: encomendas, propostas, cotações e avaliações; pedidos de número; denúncias, mensagens de contacto e candidaturas, com os ficheiros anexados; os documentos dos produtos regulados (também os recusados ou fora de validade); o directório de empresas que compram e o histórico dele; os pedidos de planos; o texto já sem contactos das publicações recolhidas e o código do vendedor; a contagem das perguntas feitas ao assistente em cada mês, por conta; e as cópias de segurança completas da base de dados, guardadas pela equipa num computador com o disco cifrado. O prazo de cada um está por decidir.
Publicar pelo WhatsApp
Pode publicar um anúncio escrevendo ao número de WhatsApp do TudoAgro. Um assistente lê a mensagem, prepara o anúncio e mostra-o antes de o publicar.
- O que o site guarda
- O seu número, o texto das mensagens com os números de telefone e outros contactos trocados por marcas, e o anúncio que sair da conversa. Áudios e contactos partilhados não se guardam. Se o número ainda não tem conta, a conta é criada quando confirma a publicação, e fica registado quando aceitou os termos e esta página.
- Fotografias
- Uma fotografia recusada nunca é escrita no armazenamento nem na base de dados do site. Para ser verificada, cada fotografia é enviada a um serviço de IA (Anthropic, Estados Unidos), que devolve um parecer. As fotografias aceites ficam com o anúncio, como as que se enviam pelo site.
- O que a Meta guarda
- As mensagens e as fotografias passam pela Meta, dona do WhatsApp, e seguem as regras do WhatsApp. A Meta guarda nos servidores dela a fotografia que enviou; o código com que o site a vai buscar deixa de funcionar ao fim de 7 dias.
- O que a Anthropic recebe
- O texto das mensagens, já sem os contactos, e as fotografias seguem para a Anthropic, nos Estados Unidos, para preencher o anúncio e verificar as fotografias. O número de onde escreve não segue. Pela política publicada da Anthropic, o que lhe chega é apagado em 30 dias, salvo o que ela assinalar por violar a política de utilização dela (até 2 anos, e as classificações de segurança até 7 anos) ou o que a lei a obrigue a guardar.
- Quanto tempo fica
- Um anúncio por confirmar sai ao fim de 24 horas, com as fotografias. As mensagens ficam 60 dias. A conversa de um número sem conta sai 30 dias depois da última mensagem. O registo do que o assistente fez, com o texto sem contactos, fica 12 meses. O anúncio publicado fica como os outros.
- Pedir para apagar
- Para apagar a conversa e as mensagens, peça pelos contactos de «Quem trata os dados». A equipa apaga-as de uma vez. O anúncio publicado não sai com elas: para o tirar, escreva VENDI na conversa.
Mensagens
As Mensagens são conversas privadas entre quem compra e uma empresa do catálogo, no site e na aplicação. Esta parte diz o que guardamos delas, como as protegemos e quem as pode ler.
- O que guardamos
- O que escreve nas Mensagens e os resumos juntos a cada mensagem: o produto de onde veio, o pedido de cotação (com o local e a nota que escrever), a cotação aceite ou a encomenda. Para as mensagens funcionarem guardamos também as duas partes de cada conversa (a conta de quem compra e a empresa), que pessoa da equipa escreveu cada mensagem da empresa, a hora e o tipo de cada mensagem, até onde cada lado leu, se cada pessoa está a ver a conversa (para não a avisar enquanto a lê; apaga-se quando sai dela) e quando recebeu o último aviso dela, os bloqueios e as denúncias. Antes de uma mensagem ser enviada, um filtro automático procura palavras ofensivas no texto; se as encontrar, a mensagem não é enviada nem guardada.
- Como as protegemos
- O texto e os resumos de cada mensagem ficam cifrados na base de dados, e a descrição escrita numa denúncia de uma conversa também. A chave não está na base de dados nem nas cópias de segurança dela: guarda-a a BEAM, nos servidores que correm o site e numa cópia de segurança guardada à parte das cópias da base de dados; nunca está na aplicação nem no browser. Quem tiver só uma cópia da base de dados vê dados ilegíveis. O nosso servidor decifra as mensagens para as mostrar às partes da conversa, para pôr as de cada parte na cópia «Descarregar os meus dados» dela e, depois de uma denúncia, para as mostrar ao super administrador que a decide. Não é cifra «ponta a ponta». O resto do que se diz acima (as partes, as horas, as leituras, os bloqueios, e o motivo e o estado das denúncias) não vai cifrado. Os dados das encomendas e das cotações continuam também, sem esta cifra, nas próprias encomendas e cotações.
- No telemóvel e no browser
- As mensagens não ficam guardadas no telemóvel nem no browser: a aplicação e o site mostram as conversas e a lista delas só enquanto estão abertos e com rede, e não as guardam para ler sem rede. Uma mensagem que ainda não saiu fica só na memória da aplicação, e perde-se se a fechar ou terminar a sessão.
- Quem as vê
- Cada conversa vêem-na só quem compra e as pessoas que estão na equipa da empresa, também quem entrou na equipa depois de a conversa começar; quem sai da equipa deixa de a ver. A empresa vê o nome com que quem compra aparece no site (o da empresa dele, se a indicou), e não o número de telefone; o número só aparece se alguém o escrever numa mensagem. Quem compra vê o nome da empresa, e não o de quem lhe respondeu; as pessoas da equipa vêem o primeiro nome do colega que escreveu cada mensagem da empresa. Cada lado vê até onde o outro já leu («Lida»). Ao aceitar uma cotação a um pedido «Procuro este produto», o pedido e a cotação passam para a conversa com essa empresa, e a equipa dela vê-os com o seu nome.
- A equipa do TudoAgro
- Na administração não há nenhum ecrã para ler, listar ou procurar conversas. Das denúncias de conversas, a equipa vê só que existem, sobre que empresa e em que estado estão. Só um super administrador pode abrir uma conversa, só depois de uma das partes a denunciar e só enquanto essa denúncia estiver por decidir; vê então as mensagens mais recentes dessa conversa (até 200), dos dois lados, e as denúncias dela, com o motivo, a descrição e o lado que denunciou. Antes de qualquer mensagem ou descrição aparecer, fica registado quem a abriu e quando. A cópia dos dados de uma conta que a administração pode tirar não leva mensagens. Fora de uma denúncia, a equipa só decifra uma conversa para a entregar a uma autoridade quando uma decisão judicial o ordenar.
- Para que servem
- As mensagens servem só para chegar às partes da conversa, para os avisos de mensagem nova, para decidir denúncias e para a cópia «Descarregar os meus dados» de cada parte, que leva só o que é dela. Não entram nos Insights, nas estatísticas, no assistente de mercado nem em outra inteligência artificial, nem na publicidade. As páginas das Mensagens não entram na contagem das visitas, e os erros que o site e a aplicação nos enviam não levam o número de nenhuma conversa.
- Onde ficam e os avisos de mensagem nova
- As mensagens ficam cifradas na base de dados da Supabase, nos Estados Unidos (Ohio), e são decifradas, só na memória, pelas funções da Netlify que correm o site, também em Ohio. Os avisos de mensagem nova só chegam pela aplicação: saem pela Expo, que os entrega através da Apple ou da Google, e nunca levam o texto. Quem compra lê «Nova mensagem de» e o nome da empresa; a equipa da empresa lê «Nova mensagem de um cliente», sem o nome. O aviso leva ainda o número interno da conversa, para a abrir ao tocar. Quem não os quiser desliga «Encomendas, pedidos, propostas e mensagens» nas escolhas dos avisos. Não há avisos de mensagens pelo browser, por email, por WhatsApp nem por SMS.
- Quanto tempo ficam
- As conversas ficam enquanto a conta de quem compra existir, e saem também se a ficha da empresa for apagada do catálogo; outro prazo está por decidir. As cópias de segurança guardam-nas, cifradas, até serem substituídas pelas seguintes. A descrição de uma denúncia fica guardada, cifrada, depois de a conversa sair, também sem prazo fixado.
- A sua cópia
- A cópia «Descarregar os meus dados» leva também as suas mensagens: as conversas em que é quem compra, inteiras (as suas mensagens e as da empresa, os resumos, as horas e o nome da empresa, sem o nome de quem lhe respondeu); as mensagens que escreveu em nome de uma empresa, com o nome da empresa, sem o nome, o telefone nem as mensagens de quem comprou; e as denúncias que fez como quem compra nas suas conversas, com o motivo, o estado e a descrição. As denúncias feitas do lado de uma empresa ficam ligadas à empresa e não a uma pessoa, e não entram. Esta cópia só a pede a própria pessoa: a que a administração pode tirar de uma conta não leva mensagens.
- Quando apaga a conta
- Quando quem compra apaga a conta, as conversas em que é quem compra saem inteiras, com as respostas das empresas e os resumos. Quando uma pessoa da equipa apaga a conta, cada mensagem que escreveu pela empresa perde o texto e o resumo, e a conversa mostra «Mensagem apagada» no lugar dela. Enquanto uma conversa tiver uma denúncia por decidir, o site e a aplicação só apagam a conta de quem nela compra ou escreveu pela empresa depois de a equipa a decidir.
Os seus direitos
A Lei n.º 22/11 dá-lhe o direito de ser informado sobre o tratamento dos seus dados, de lhes aceder, de pedir que sejam rectificados, actualizados ou eliminados, e de se opor ao tratamento.
O nome, a província e os dados da empresa corrigem-se no Perfil, no site ou no separador Perfil da aplicação.
Uma cópia do que guardamos ligado à sua conta descarrega-se no Perfil do site, no botão «Descarregar os meus dados». Uma empresa inscrita no directório de empresas que compram sai dele no botão «Sair do directório», na página da inscrição. Mudar o número de telefone ou opor-se a um tratamento pede-se como diz «Quem trata os dados».
Apagar a conta faz-se no Perfil do site ou na aplicação. O que sai e o que fica está explicado aqui:
Se achar que os seus dados foram mal tratados, pode apresentar queixa à Agência de Protecção de Dados (APD).
Alterações
Quando esta página mudar, a versão nova é publicada aqui. Quando muda, pedimos-lhe que a aceite outra vez quando voltar a entrar ou a abrir a sua conta, e essa aceitação fica gravada.